1
00:00:07,030 --> 00:00:08,030
Boom.

2
00:00:10,250 --> 00:00:11,930
Oh. ehi,

3
00:00:13,670 --> 00:00:17,150
ragazzi. Finalmente concluderemo
la nostra campagna ZSD.

4
00:00:17,710 --> 00:00:20,810
Stiamo solo aspettando nella nostra prigione
Maestro, permettimi di darti una buona visuale.

5
00:00:25,210 --> 00:00:27,670
Va bene. Direi che sembra
perfetto.

6
00:00:28,050 --> 00:00:29,370
Abbiamo il...

7
00:00:29,600 --> 00:00:32,560
Strategia perfetta per sconfiggere il male
signore dei vampiri.

8
00:00:32,880 --> 00:00:34,880
Ed è stata tutta un'idea di Samantha.

9
00:00:35,280 --> 00:00:36,099
Ehi ragazzi.

10
00:00:36,100 --> 00:00:37,220
Allora raccontaci tutto.

11
00:00:37,460 --> 00:00:40,260
Ok, quindi sai quanto è Lord Strahd
vampiro, vero?

12
00:00:40,960 --> 00:00:43,960
Allora, qual è l'unica cosa che conta?
i vampiri amano?

13
00:00:45,700 --> 00:00:46,700
Ragazze sexy.

14
00:00:48,900 --> 00:00:52,700
Quindi abbiamo un piano e, si spera, il nostro
il dungeon master lo permetterà.

15
00:00:54,260 --> 00:00:58,500
Mentre cammini verso l'altare, nebbia
copre la zona.

16
00:00:59,500 --> 00:01:01,760
Si può sentire una risata malvagia dal
distanza.

17
00:01:02,820 --> 00:01:08,160
All'improvviso in cima alle scale, ecco
lui è il tuo nemico.

18
00:01:10,340 --> 00:01:16,860
Lord Strahd, il vampiro malvagio e
creatore di Varovia.

19
00:01:18,080 --> 00:01:19,120
Tira per l'iniziativa.

20
00:01:25,200 --> 00:01:26,200
Sono le 19.

21
00:01:26,460 --> 00:01:28,060
20. Ne ho 14.

22
00:01:30,490 --> 00:01:33,330
Ragazzi, siete fortunati. Vai tu per primo,
Chanel.

23
00:01:33,570 --> 00:01:34,570
Cosa fai?

24
00:01:34,770 --> 00:01:39,130
Va bene. Mi avvicinerò a
il vampiro, e poi farò il casting

25
00:01:39,130 --> 00:01:40,130
Zona della verità.

26
00:01:40,350 --> 00:01:42,230
In questo modo, non potrà mentire fino in fondo.

27
00:01:42,850 --> 00:01:45,110
Un po' poco ortodosso, ma va bene.

28
00:01:45,970 --> 00:01:46,990
Grande. Prossimo.

29
00:01:47,470 --> 00:01:49,350
Maya, qual è la tua mossa?

30
00:01:50,030 --> 00:01:56,130
Lancerò l'abilità potenziata
Samantha, e sto scegliendo

31
00:01:56,130 --> 00:01:57,150
Carisma.

32
00:01:58,200 --> 00:02:01,180
Mi avvicinerò a lui.

33
00:02:01,920 --> 00:02:04,800
Voglio dire, certo. Lui è il tuo nemico,
ricordi?

34
00:02:05,420 --> 00:02:07,240
Oh, lo sappiamo.

35
00:02:09,699 --> 00:02:13,520
Comunque, Samantha, vedi quello della tua amica
avvicinarsi al vampiro.

36
00:02:13,980 --> 00:02:14,980
Che cosa hai intenzione di fare?

37
00:02:15,500 --> 00:02:17,620
Penso che lo sedurrò.

38
00:02:19,100 --> 00:02:21,320
Per quello? Ma è il tuo nemico mortale.

39
00:02:21,920 --> 00:02:25,560
Ho detto che voglio farlo. Ho
vantaggio, grazie a Maya.

40
00:02:27,630 --> 00:02:30,110
Beh, certo, ma lasciami rotolare prima.

41
00:02:34,030 --> 00:02:38,690
Questo è un 19. Dovrai tirare 15 o
più alto anche solo pensarci.

42
00:02:46,150 --> 00:02:47,290
Non è divertente.

43
00:02:47,570 --> 00:02:48,570
L'hai fatto.

44
00:02:49,010 --> 00:02:50,010
Sul serio?

45
00:02:55,330 --> 00:02:56,350
Come fai...

46
00:02:56,680 --> 00:02:57,940
Seduci Strahd.

47
00:02:58,560 --> 00:03:03,200
Bene, mi spoglierò un po' così.

48
00:03:05,320 --> 00:03:08,000
E poi dirò che c'è un altro modo,
lo sai?

49
00:03:10,160 --> 00:03:16,240
Voglio dire, è eccitato, ma lo dirà
tu che questo non è... Non può farlo

50
00:03:18,160 --> 00:03:19,160
Perché no?

51
00:03:19,180 --> 00:03:22,560
Ho lanciato una zona di verità. Non può mentire
via d'uscita da tutto questo.

52
00:03:23,500 --> 00:03:24,500
Oh.

53
00:03:26,870 --> 00:03:29,170
Certo, il vampiro è eccitato. Lui è
incuriosito.

54
00:03:31,770 --> 00:03:34,670
È il turno del vampiro. Immagino di sì
ti avvicinerò.

55
00:03:35,770 --> 00:03:37,070
Cercherà di affascinarti.

56
00:03:37,870 --> 00:03:38,890
Sono un elfo, ricordalo.

57
00:03:39,330 --> 00:03:40,470
Sono immune al fascino.

58
00:03:41,570 --> 00:03:43,430
Suppongo. Mi hai portato lì.

59
00:03:43,730 --> 00:03:45,410
E' il tuo turno. Provaci, Chanel.

60
00:03:46,290 --> 00:03:48,170
Cercherò di sedurre il ragazzo come
bene.

61
00:03:51,930 --> 00:03:52,930
21.

62
00:03:56,940 --> 00:03:57,940
Ha funzionato.

63
00:03:58,280 --> 00:04:00,420
Come lo fai? Finita così.

64
00:04:00,720 --> 00:04:05,800
E poi metterò la mano sopra
la sua spalla e percorrilo fino in fondo

65
00:04:05,800 --> 00:04:08,720
mentre mi alzo la gonna.

66
00:04:09,320 --> 00:04:13,320
E poi metterò a posto la gamba
tra le sue gambe.

67
00:04:13,860 --> 00:04:19,300
E poi lo guarderò e dirò:
Sei sicuro di volerlo davvero?

68
00:04:19,300 --> 00:04:20,339
combattere noi tre?

69
00:04:24,640 --> 00:04:27,920
Molto divertente, ragazze. Starà semplicemente fissando
a te.

70
00:04:28,160 --> 00:04:29,440
Maya, tocca a te.

71
00:04:30,800 --> 00:04:37,600
Farò lo stesso, ma invece lo faccio
Bacerò Chanel in questo modo.

72
00:04:39,600 --> 00:04:45,700
Sai, se mettessi fine a questa guerra, potrebbe farlo
essere un

73
00:04:45,700 --> 00:04:46,900
ricompensa.

74
00:04:49,320 --> 00:04:51,400
Ok, Samanta.

75
00:04:53,480 --> 00:04:54,480
La tua mossa.

76
00:04:57,260 --> 00:05:01,340
Mi atterrò al piano. lo sono
mi avvicinerò un po' di più.

77
00:05:03,100 --> 00:05:04,300
Cosa fai?

78
00:05:05,260 --> 00:05:07,180
Solo un piccolo gioco di ruolo.

79
00:05:08,380 --> 00:05:12,300
Lo accarezzerò proprio così.

80
00:05:16,300 --> 00:05:17,300
Immagina questo.

81
00:05:21,850 --> 00:05:22,930
Tu e tre ragazze.

82
00:05:23,210 --> 00:05:24,770
Che ne dici, stallone?

83
00:05:25,690 --> 00:05:27,690
Devi solo essere onesto con te stesso.

84
00:05:30,110 --> 00:05:34,370
Mentre voi cominciate a sedurre il vampiro,
non ha altra scelta che soccombere al tuo

85
00:05:34,370 --> 00:05:36,570
delizie terrene.

86
00:05:36,910 --> 00:05:38,610
Ragazzi, avete sconfitto il vampiro.

87
00:05:39,590 --> 00:05:41,530
Aspetta, dove stai andando?

88
00:05:42,650 --> 00:05:45,530
Voglio dire, voi ragazzi avete sconfitto l'incontro.
Hai vinto.

89
00:05:46,930 --> 00:05:47,930
Ma...

90
00:05:52,340 --> 00:05:53,340
interpretare il combattimento.

91
00:05:53,520 --> 00:05:54,520
Che cos'è?

92
00:05:55,020 --> 00:05:56,020
Te lo mostreremo.

93
00:06:47,800 --> 00:06:50,600
Grazie.

94
00:07:22,790 --> 00:07:23,910
Dai.

95
00:07:25,490 --> 00:07:26,990
Proprio quassù, sì.

96
00:07:52,470 --> 00:07:55,050
Adoro il modo in cui lo metti dietro
della tua gola.

97
00:07:56,510 --> 00:08:02,250
Ottima conclusione della nostra campagna.

98
00:10:08,090 --> 00:10:10,010
Perché non sale lassù e cavalca?
vero?

99
00:10:10,770 --> 00:10:11,770
È una buona idea

100
00:10:17,740 --> 00:10:19,660
Bello e difficile per noi.

101
00:13:37,520 --> 00:13:38,520
Grazie.

102
00:14:30,410 --> 00:14:31,410
Devi provarlo.

103
00:14:31,830 --> 00:14:34,230
Sei l'unico che non ha ottenuto un
girare ancora.

104
00:14:35,810 --> 00:14:37,730
Piegami, Dungeon Master.

105
00:14:38,170 --> 00:14:39,610
Oh, non preoccuparti per quello.

106
00:14:45,930 --> 00:14:50,670
Vieni qui.

107
00:14:53,030 --> 00:14:56,830
Voglio guardarla negli occhi mentre tu
riempila.

108
00:16:19,050 --> 00:16:20,050
Grazie.

109
00:29:01,230 --> 00:29:02,330
La tua testa è proprio qui, girati.

110
00:29:02,610 --> 00:29:03,610
Sulla tua schiena.

111
00:29:06,530 --> 00:29:10,990
Bello e vicino insieme.

112
00:30:24,010 --> 00:30:25,010
Grazie.

